-
1 Strahlungsbündel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strahlungsbündel
-
2 Zwischenüberhitzerrohrbündel
сущ.АЭС. трубный пучок промежуточного пароперегревателя, трубный пучок промежуточного перегревателяУниверсальный немецко-русский словарь > Zwischenüberhitzerrohrbündel
-
3 Rohrbündel
сущ.1) авиа. пакет труб, разветвлённый трубопровод, система труб2) воен. ПУ с трубчатыми направляющими3) тех. пучок труб4) стр. связка труб5) ж.д. секция труб (напр. теплообменника)6) горн. колонна фильтровых труб7) АЭС. трубный пучок8) судостр. комплект труб -
4 Wärmetauscherbündel
сущ. -
5 Strahlungsbündel
-
6 Rohrblock
-
7 Rohrblock
mтрубный блок; пучок труб -
8 Rohrblock
(m)трубный блок, пучок трубDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrblock
-
9 Rohrblock
Rohrblock mтрубный блок, пучок труб -
10 Rohrblock
m пучок м. труб; трубный блок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrblock
-
11 Strahlungsbündel
n пучок м. лучей; трубный пакет м. радиационной части (котла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strahlungsbündel
См. также в других словарях:
трубный пучок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tube bank … Справочник технического переводчика
трубный пучок — 3.11 трубный пучок (tube bundle): Сборка коллекторов, труб и рам. Источник: ГОСТ Р ИСО 13706 2006: Аппараты с воздушным охлаждением. Общие технические требования оригинал докум … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубный пучок (парового котла) с небольшим числом рядов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shallow tube bank … Справочник технического переводчика
трубный пучок с шахматным расположением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN staggered bank … Справочник технического переводчика
парогенерирующий трубный пучок котла — испарительная поверхность котла — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы испарительная поверхность котла EN generating bank … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 13706-2006: Аппараты с воздушным охлаждением. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 13706 2006: Аппараты с воздушным охлаждением. Общие технические требования оригинал документа: 3.3 аппарат (bay): Один или несколько трубных пучков, обслуживаемых одним или более вентиляторами, включая конструкции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испарительная поверхность котла — парогенерирующий трубный пучок котла — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы парогенерирующий трубный пучок котла EN boiler generating bank … Справочник технического переводчика
Влажность пара — Влажность пара отношение содержащейся в насыщенном паре капельной жидкости к общему количеству смеси фаз , где масса жидкой фазы, масса сухого пара. Аналогично определяется сухость пара . Обе величины могут, очевидно,… … Википедия
аппарат — 3.3 аппарат: Совокупность компонентов, обеспечивающая выполнение функции, установленной изготовителем. Примечания 1 В качестве примеров см. рисунки 1 и 2. 2 Элементы безопасности, указанные в Приложении IV Директивы Европейского Союза о лифтах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Глотка человека. Функции глотки — Глотка, pharynx, является частью пищеварительной трубки, по которой пищевой комок из полости рта перемещается в пищевод. В то же время глотка является путем, по которому проходит воздух из полости носа в гортань и обратно. Глотка расположена… … Атлас анатомии человека
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации